Ordboksappen speglar innehållet i Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien som kom ut i tryckt format år 2009. Ordboken utgör en ingående beskrivning av det allmänna ordförrådet i modern svenska. Tyngdpunkten ligger på ordens betydelse och användning i kombination med historiska uppgifter.
Appen bygger på den lexikaliska databas som utarbetats och vidareutvecklas vid Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet. Den innehåller bland annat:
• 65 000 uppslagsord med ingående betydelsebeskrivningar
• 100 000 språkliga exempel och 5 000 idiom
• uttalsuppgifter samt inläst uttal
• uppgifter om ordklass och böjning, ordled och ordbildning
• upplysningar om ordens stil och bruklighet
• särskilda konstruktionsuppgifter
• dateringar av mer än 70 000 ord och betydelser (från före 1000-talet till 2000-talet)
• etymologier för cirka 28 000 ord och betydelser
• välkända citat i anslutning till enskilda artiklar
• stilrutor, det vill säga kommentarer om språkriktighet.
I appen kan du söka på ordens grundformer och på ett stort antal böjda former. Tack vare en stavningshjälp hittar du fram till ett uppslagsord även om du är osäker på hur det stavas. Du kan söka på delar av uppslagsord. Det är också möjligt att söka på flerordsuttryck, till exempel kasta in handduken (’ge upp’). Från länkar i ordboksartiklarna kan du också navigera i ordboken och komma från en artikel till en annan. Avslutningsvis kan du höra hur uppslagsorden uttalas, om du är uppkopplad mot internet.
Appen är utvecklad av Isolve AB i samarbete med ordboksredaktionen vid Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet. Stavningshjälpen är baserad på algoritmer från Oribi AB.
Ordboksappen refleja el contenido del diccionario sueco publicado por la Academia Sueca, que salió en la prensa en 2009. El diccionario ofrece una descripción detallada del vocabulario general del sueco moderno. El énfasis está en el significado de las palabras y su uso en combinación con los datos históricos.
La aplicación se basa en la base de datos léxica desarrollada y desarrollado en el Departamento de Suecia, de la Universidad de Gotemburgo. Incluye:
• 65 000 entradas con descripciones detalladas importancia
• 100.000 ejemplos lingüísticos y 5000 modismos
• Los datos de pronunciación y pronunciaciones grabadas
• Formación de la información en la parte de la oración y la inflexión, ordled y la palabra
• Información sobre el estilo y bruklighet de la Orden
• tareas de construcción específicos
• citas de más de 70 000 palabras y significados (desde antes de los años 1000 a 2000 de)
• etimologías de aproximadamente 28 000 palabras y significados
• citas famosas relativas a los artículos individuales
• cuadrados de estilo, es decir, los comentarios sobre la precisión del lenguaje.
La aplicación le permite buscar las formas básicas de la Orden y en una amplia gama de formas curvas. Gracias a la ayuda de ortografía, usted encontrará a unos palabras del diccionario, incluso si usted no está seguro de cómo se escribe. Usted puede buscar partes de palabras del diccionario. También es posible buscar las expresiones de varias palabras, por ejemplo, tirar la toalla ('rendición'). A partir de los vínculos en los artículos del diccionario, también se puede navegar por el diccionario y venir de un artículo a otro. Por último se puede escuchar cómo se pronuncian las palabras, si usted está conectado a Internet.
La aplicación está desarrollada por iSOLVE AB en colaboración con el equipo editorial de diccionario en el Departamento de Suecia, de la Universidad de Gotemburgo. Ayuda Spelling se basa en algoritmos de Oribi AB.